친애하는 재배자 여러분,

뉴스에서 보셨겠지만, 지난 주말에 MPI가 남호주에서 ToBRFV가 발생함에 따라 모든 수입 토마토를 7일 동안 완전히 중단하기로 합의했습니다. MPI는 모든 수입 토마토가 퀸즐랜드에서 온다고 하지만, TNZ 이사회는 주 간에 이 바이러스가 식물 자재, 씨앗, 사람 등 여러 경로로 퍼질 가능성에 대한 충분한 보장이 없다고 느꼈습니다. TNZ는 이 위험이 계속된다면 수입 금지 조치를 연장하기 위해 MPI와 계속 협력할 것입니다.

그동안 재배자로서 NOW는 여러분의 농장에서 위생 조치를 우선적으로 취할 시간입니다. 다음 사항들을 신중히 고려해 주세요:

• 다음 식재 시즌을 위해 씨앗을 주문할 때는 신뢰할 수 있는 씨앗 재배자만을 이용하세요. 신뢰할 수 있는 씨앗 운영자가 누구인지 잘 모르겠다면 저에게 문의해 주세요.
• 온실에 들어가는 사람들은 옷(신발 포함)을 특별히 준비하여 온실 내에서만 착용해야 합니다. 온실 옷을 차나 집으로 가져가면 바이러스 확산의 위험이 있으니 주의해 주세요.
• 온실에 들어가기 전에는 손을 두 번, 각각 30초 이상 씻고 소독제도 사용해 주세요. 일회용 장갑을 사용하고, 장갑을 교체한 후에 각 행의 끝에서 손 소독제를 다시 사용해 주세요. 온실을 나가거나 다시 들어갈 때마다 손을 두 번 씻고 소독해 주세요.
• 사용하는 도구나 기계는 식물의 각 행 작업 후 최소한 소독제로 청소해야 합니다.
• 온실은 직원 전용으로만 사용하세요. 필요할 경우 식물의 잎을 공급업체나 컨설턴트에게 가져가야 한다면 깨끗한 지퍼백에 담아 주세요.
• 공급업체가 발 세정제에 대해 조언해 줄 수 있어야 합니다. 위의 예방 조치를 취한 후에도 온실에 들어가기 전에는 발 세정제를 통해 지나가는 것이 좋습니다.
• 식물에서 이상한 점을 발견하면 저에게 또는 MPI 0800 809 966에 직접 신고해 주세요.

ToBRFV는 온실에서 재배하든 야외에서 재배하든 모든 토마토에 감염될 수 있습니다. 야외 토마토에 대한 조언이 필요하시면 연락해 주세요.

이미 보셨다면, TNZ 미니 컨퍼런스에서 Royal Brinkman의 위생 전문가 Jasper의 녹화 영상을 시청하는 것도 좋습니다. 영상은 [여기]에서 확인하실 수 있습니다. here

Royal Brinkman은 8월 29일 목요일 오후 5시 (멜버른 시간으로 오후 3시)에 ToBRFV 관련 Q&A를 주최할 예정입니다. 등록 링크는 [여기]에서 확인해 주세요. here

업데이트는 TNZ 웹사이트 [여기]와 here MPI 웹사이트 [여기]에서 확인하실 수 있습니다. here

다른 소식으로는 TNZ와 Vegetables NZ가 에너지 수요를 줄이는 기술, 대체 난방 시스템, 녹색 금융 회사, 그리고 내년 변화에 대비하여 공정 열 배출 허가 요구 사항에 대한 질문에 답변할 수 있는 Auckland Regional Council의 대표들이 참석하는 공급자 이벤트를 개최합니다. 이 이벤트에서는 발표가 없으며, 오후 1시부터 5시 사이에 언제든지 특정 온실 설정에 대해 질문을 가지고 오시면 됩니다. 허가 정보는 [여기]에서 확인하실 수 있습니다. here

궁금한 점이 있으면 언제든지 저에게 연락해 주세요.

감사합니다.

Dinah